Housing advocates want lawmakers to restart and replenish Minnesota’s halted rental assistance program. That’s gonna be a tough sell.